網紅的藏寶箱昨天逛到一則客家新聞，村民的口音讓人忍不住重播了好幾次。
崙背「包粽話家常」 傳承詔安客家美食
https://youtu.be/gI8OyquL_BQ?t=41
......！！？？？？
這、這個是！？
這是客語還是臺語？？？
據新聞所述，這是雲林縣崙背鄉崙前社區的居民。在YouTube上以崙背為關鍵字搜尋，又找到一支有代表性的影片。
https://youtu.be/s2A9YlELvXg?t=36
這真是太有趣了！但是這是什麼腔調呢？腔調的問題，問洪教授就對了！
把洪惟仁教授的《臺灣社會語言地理學研究》搬出來查，崙前村原來這裡被劃分為雲林縣詔安語區的「雙崙詔安客語漳山腔閩南語雙語島」，而其北村落更有詔安客語與臺語混雜的「南陽復興漳山腔閩南語詔安客語混雜小片」。
看看崙背鄉、二崙鄉這個方圓十公里左右的區域，居然用了六種色塊細分其腔調，真的是非常奇妙。不知道有沒有住在這附近的朋友可以分享一下那裡的語言使用經驗？
Search